Boksläpp: Diktsamlingen Merrasuollulahka av Maria Vedin

Välkommen på boksläpp

av diktsamlingen Merrasuollulahka av Maria Vedin 

Merrasuollulagan väraltguovlo li tjatjijs, ednamijs ja suollujs, målsudahkes iesjvuodaj ja ajnasvuodaj diktara mannulagan ajgen ja bajken 

I Merrasuollulahka består världarna av vatten, med marker och öar av skiftande identitet och betydelse för diktjagets resa i tid och rum 

Diktsamlingen är översatt till lulesamiska av Gun Aira och Valborg Mangs Märak från originaltiteln Arkipelagen som släpptes i januari 2026.

Program 

• Uppläsning från böckerna på lulesamiska och svenska 

• Fika 

• Scensamtal 

• Bokförsäljning till rabatterade priser

Maria Vedin debuterade som poet 1993, Arkipelagen/Merrasuollulahka är hennes trettonde diktsamling. Hon har även skrivit prosa, ofta med inslag av science fiction. Barndomen och uppväxten i två små byar i den lappländska glesbygden återkommer genomgående, i en 

gestaltning som väver samman naturen och naturupplevelser med existentiella teman.

Under senhösten 2027 planeras lulesamisk utgivning av Maria Vedins diktsamling Pestflaggan.

Varmt välkommen till Jokkmokk

önskar PUF förlag i Luleå.

Förlaget ger ut böcker på svenska, samiska och meänkieli.