Film på Jokkmokks marknad: "Vi är fortfarande här/Mii leat ain dás" och "Otillgänglighetspunkten"

Film 1: “Otillgänglighetspunkten”

Regi: Hilde van Amelsvoort. Längd 7 min. Jokkmokkspremiär!

Längst bort från alla bilvägar finns en plats i den svenska fjällvärlden som kallas Otillgänglighetspunkten. Det finns inga stigar dit, inga skyltar visar mot platsen i Laponia, den ligger långt från vägar och det urbana. Det är en av få platser i världen som människan inte har exploaterat. Vad händer när en dansare hittar till denna sällsamma plats?

Engelsk titel: Place of inaccessibility. Read the synopsis in English.

Dans: Mareile Gnep

Musik: Mirja Palo

Fotograf: Hans-Olov Utsi

Klipp: Mathias Fjellström

Produktionsår: 2024

Hilde van Amelsvoort är även bildkonstnär, bosatt i Jokkmokk.

Film 2: “Vi är fortfarande här/Mii leat ain dás”

Regi: Gunilla Bresky. Längd 79 min. 

Read the synopsis in English.

Långt i norr, i den lilla byn Máze, står ett öde hus med en märklig historia. Hit kom sju unga samiska konstnärer i slutet av 1970-talet. De hade en dröm om att skapa tillsammans. De packade sin röda buss med bilder och åkte runt för att ge konsten till sitt folk. När utbyggnaden av Alta-älven hotade att dränka byn blev de en del av motståndet. Konstnärerna i Máze-gruppen hade vuxit upp i ett samhälle som försökte ta ifrån dem familj, språk och kultur. Nu är det dags att skriva om historien.

Medverkande: Aage Gaup, Britta Marakatt-Labba, Berit Marit Hætta, Hans Ragnar Mathisen, Synnøve Persen.

Gunilla Bresky är dokumentärfilmare bosatt i Luleå, som under många års tid har skildrat människors liv på Nordkalotten. Hon har gjort flera filmer om samisk kultur.

Se ytterligare information om Gunilla Bresky: Nu har filmen om Máze-gruppen premiär (SVT Nyheter).

Om arrangemanget/About the event

Båda regissörerna kommer att medverka vid visningen på Jokkmokks marknad och publiken har möjlighet att ställa frågor efter filmvisningen.

Both directors will participate in the film screening at Jokkmokk Market and the audience will have the opportunity to ask questions after the screening.

Biljettinformation: Biljettpris 0 SEK. Platsbokning via Tickster.com. (OBS att det står ett annat pris i det tryckta marknadsprogrammet.)

Ticket information: Ticket price 0 SEK. Seat reservation via Tickster.com. (NOTE: there is a different price in the printed market program.)

Arrangörer/Organizers: Jokkmokks kommun in cooperation with Filmpool Nord och Folkets Hus Jokkmokk.